German-speaking ordermanager / Deutschsprachige:r Ordermanager:in

Bei PeterPrint suchen wir eine:n deutschsprachige:n Ordermanager:in, der oder die uns gezielt bei unserer Expansion nach Deutschland zur Seite steht. Als Ordermanager:in ist es deine Aufgabe, unsere (deutschen) Kund:innen dabei zu unterstützen, ihre Ideen auf Papier zu bringen. Und zwar mit hochwertigem Digitaldruck, der genau so aussieht wie erwartet. Du bist die erste Anlaufstelle, egal ob’s um eine einfache Frage oder ein komplexes Projekt geht. Wir halten den Kontakt bewusst locker, sind ehrlich und direkt. Auch wenn mal etwas nicht rund läuft.

Klingt bisher gut? Dann lies unbedingt weiter!

Hier arbeitest du

PeterPrint ist eine Online-Druckerei, spezialisiert auf digitalen Qualitätsdruck. Keine verstaubte Werkstatt, sondern ein modernes, schnell wachsendes E-Commerce-Unternehmen mit Liebe zu Papier und besonderen Veredelungen. Unsere Kund:innen sind vor allem Werbeagenturen, Designer:innen, Illustrator:innen und andere kreative Köpfe.

Bei uns wird mit Leidenschaft gearbeitet und das merkt man sofort, wenn man bei uns ins Büro kommt. Wir sind in den letzten Jahren stark gewachsen (schau dir unser Team an) und haben noch viel vor. Seit Oktober 2025 gibt es uns auch in Deutschland. Und genau dafür suchen wir dich!

Was du bei uns machst

Als Ordermanager:in bist du die Verbindung zwischen Kund:innen und unserer Druckerei. Deine Mission ist erfüllt, wenn perfekte Drucksachen beim Kunden ankommen. Du sorgst dafür, dass alle Beteiligten wissen, was zu tun ist, und dass mögliche Probleme gar nicht erst entstehen. Du beantwortest Fragen per Mail, Telefon oder Chat, prüfst Druckdaten und gibst die Bestellung an die Produktion weiter. Kommt mal eine Beschwerde rein, kümmerst du dich schnell und lösungsorientiert darum.

Aktuell erhalten wir natürlich noch deutlich mehr Anfragen aus den Niederlanden als aus Deutschland. Um also schnell in unsere Produkte, Abläufe und Tonalität reinzukommen, solltest du dich wohl dabei fühlen, schriftliche Anfragen auch auf Niederländisch zu beantworten. Keine Sorge: Du musst nicht direkt alles perfekt können, aber du solltest Lust haben, dich da reinzufuchsen und jeden Tag sicherer zu werden. Tools zum Übersetzen stehen dir natürlich zur Verfügung.

Darüber hinaus bist du Teil von Team Deutschland. Das bedeutet: Einmal pro Woche sitzt du mit uns im Meeting, bringst deine Gedanken und Ideen ein und hilfst uns dabei, PeterPrint in Deutschland noch besser zu machen. Hin und wieder entstehen hier unabhängig von deinen Tätigkeiten als Ordermanager:in auch noch kleine zusätzliche Aufgaben.

Das bringst du mit

• Du hast ein abgeschlossenes Studium oder vergleichbares Denk- und Arbeitsniveau
• Du organisierst gern und behältst auch bei vielen Aufgaben den Überblick
• Du hast Erfahrung in einem serviceorientierten Umfeld
• Du beherrschst die deutsche Sprache fließend (schriftlich & mündlich)
• Du arbeitest dich schnell in neue Tools ein
• Niederländisch-Kenntnisse sind ein dickes Plus. Du solltest bereit sein, dich zu bemühen, die niederländische Sprache auf lange Sicht verstehen und sprechen zu können.

Das bieten wir dir

• Du entscheidest: 32 bis 40 Stunden
• 200 Urlaubsstunden bei Vollzeit
• Betriebliche Altersvorsorge
• Gehalt zwischen €2500 und €3200 brutto (Vollzeit), je nach Erfahrung

Noch mehr gute Gründe

Gute Stimmung
Ein schönes Büro in Groningen, ein motiviertes Team und eine entspannte, ehrliche Atmosphäre.

Persönliche Entwicklung
Wir kümmern uns nicht nur um unsere Kund:innen, sondern auch um unser Team. Mindestens drei persönliche Gespräche pro Jahr sind Standard und wenn’s zwischendurch mal nicht so gut läuft, sind Margriet oder andere Vertrauenspersonen jederzeit ansprechbar. Seit Kurzem haben wir zusätzlich auch noch ein Programm zur persönlichen Entwicklung eingeführt!

Mitdenken erwünscht
Du hast inspirierende Ideen oder möchtest Dinge verbessern? Super! Bei uns findest du offene Ohren.

Teamspirit
Geburtstage, spontane After-Work-Drinks, Sommerfeste, Teambuildings, Weihnachtsfeier. Wir feiern gern (und regelmäßig).

Arbeitskomfort
Ergonomischer Arbeitsplatz, frisches Obst, kostenloses Mittagessen, mehr als 20 Sorten Bio-Tee und wirklich guter Kaffee. Was will man mehr?

Klingt nach dir? Dann bewirb dich jetzt!
Schick uns deine Bewerbung inklusive Lebenslauf über das Formular unten. Nach unserer ersten Auswahl geben wir dir schnellstmöglich Bescheid, ob wir dich zu einem Gespräch einladen.

Du hast Fragen oder möchtest noch was wissen? Schreib uns einfach eine Mail an hr@peterprint.nl.

Bitte keine Anfragen von Personalvermittlungen.